Seizoen 5 13 A funny thing happened on the way to the railwaystation Schrijver: Bryan Sherriff 15 april 1967 gefilmd maart 1967 US uitzending 28 april 1967 Er wordt een aanslag voorbereid op de minister president, die een bepaalde route per trein af zal leggen. Emma zit tegenover een vrouw in de trein en zonder dat Emma dat weet zit die vrouw in het complot. Dan krijgt die vrouw via een soort morsecode te horen dat ze Emma dood moet schieten, maar die weet dat te verijdelen. In diezelfde trein wordt Steed gevangen gehouden omdat hij teveel weet. Na een gevecht waarbij er heel wat serviesgoed sneuvelt komt Emma terecht in het compartiment waar Steed zit en weet de zaak tot een goed einde te brengen.

ROLVERDELING	ACTEUR M/V	SPEELDE OOK MEE IN
Conducteur	James Hayter	XXX
Crewe	John Laurie	Death of a great dane Brief for murder Pandora
Groom	Drewe Henley	XXX
Bride	Isla Blair	XXX
Salt	Tim Barret	XXX
Admiraal	Richard Caldicot	Wish you were here
Warren	Dyson Lovell	XXX
Bediende	Peter J. Elliot	Dead man's treasure You have just been murder. Have guns-will haggle The bird who knew too much
Lucas	Michael Nightingale	All done with mirrors
Noel Davis	The rotters	XXX

© Canal+1960-1969