Seizoen 5 09 The correct way to kill Schrijver: Brian Clemens 11 maart 1967 gefilmd januari/februari 1967 US uitzending 24 maart 1967 Verwarring ten top als een agent van de tegenpartij doodgeschoten wordt. John Steed krijgt bezoek van Iwan; iemand van de tegenpartij die hem ervan beschuldigt de moord op zijn geweten te hebben, maar Steed ontkent dat. Hij vraagt Iwan hem naar zijn baas te brengen, een zekere Nutty een oude vijand van Steed en ze sluiten een bestand om samen de vermoedelijke derde partij te ontmaskeren. Emma krijgt hierbij Iwan als partner en John Steed werkt samen met een zekere Olga. Dit is een remake van The charmers.

ROLVERDELING	ACTEUR M/V	SPEELDE OOK MEE IN
Olga	Anna Quale	XXX
Nutski	Michael Gough	The cybernauts
Ivan	Philip Madoc	The decapod Six hands across a table Death of a bathman My wildest dream
Ponsonby	Terence Alexander	Angels of death The town of no return Love all
Percy	Peter Barkworth	The medicine men Kill the king The morning after
Algy	Graham Armitage	Quick-quick-slow death
Merryweather	Timothy Bateson	Have guns-will haggle
Hilda	Joanna Jones	All done with mirrors
Winters	Edwin Apps	XXX
Groski	John G. Heller	Split Man-eater of Surrey Green

© Canal+ 1960-1969