Seizoen 5 03 Escape in time Schrijver: Philip Levene gefilmd september 1966 US uitzending 17 juli 1968 Criminelen verdwijnen spoorloos en het lijkt erop dat ze middels een tijdmachine kunnen vluchten in een lang vervlogen tijd. Steed doet zich voor als een voortvluchtige crimineel en komt terecht in een oud landhuis een paar eeuwen terug. Daar komt hij tot de ontdekking dat de tijdmachine bedrog is en levensgevaarlijk voor degenen die er in geloven.

ROLVERDELING	ACTEUR M/V	SPEELDE OOK MEE IN
Thyssen	Peter Bowles	Second sight Dial a deadly number Get-a-way
Clapham	Geoffrey Bayldon	The deadly air
Vesta	Judy Parfitt	Bullseye The white elephant Whoever shot poor George.
Anjali	Imogen Hassal	XXX
Sweeny	Edward Caddick	XXX
Parker	Nicholas Smith	Super secret cypher snatch
Tubby Vincent	Roger Booth	The hour that never was
Josino	Richard Montez	XXX
Paxton	Clifford Earl	Super secret cypher snatch
Mitchell	Rockey Taylor	The last of the cybernauts...?

© Canal+ 1960-1969