Seizoen 4 19 The quick-quick-slow death Schrijver: Robert Banks Stewart 5 februari 1966 gefilmd oktober/november 1965 geen US uitzending Als een buitenlands agent genaamd Willi Fehr betrokken raakt bij een verkeersongeluk wordt het lijk van een man gevonden in de kinderwagen die hij bij zich had. Er zijn slechts twee aanwijzingen die kunnen leiden naar de identiteit van de man; het adres van de winkel waar hij zijn smoking huurde en een tatoeage op zijn arm. Emma gaat de tatoeage natrekken en Steed ontdekt het verhuurbedrijf waar de man zijn kostuum gehuurd had. Emma komt erachter dat de naam van de dode "Peever" is.

ROLVERDELING	ACTEUR M/V	SPEELDE OOK MEE IN
Lucille Banks	Eunice Gayson	XXX
Ivor Bracewell	Maurice Kaufmann	XXX
Nicki	Carole Gray	XXX
Chester Read	Larry Cross	XXX
Peever	James Belchamber	Get-a-way!
Kapitein Noble	John Woodnutt	XXX
Fintry	Alan Gerrard	XXX
Piedi	David Kernan	Never, never say die
Bernard	Collin Ellis	XXX
Huggins	Graham Armitage	The correct way to kill
Syder	Charles Hodgson	Double danger
Bank manager	Ronald Govey	XXX
Willi Fehr	Michael Peake	XXX

© Canal+ 1960-1969