Seizoen 3 26 Lobster quadrille Schrijver: Richard Lucas 21 maart 1964 opgenomen 20 maart 1964 De Wrekers bezoeken een ziekenhuismortuarium waar Steed het lichaam identificeert van een agent, Williams, ontdekt tussen de as van een uitgebrande vissershut. Tussen de bezittingen van de man bevindt zich een ongewoon schaakstuk. Ze bezoeken de plek van het misdrijf en als Steed scharrelt tussen de as, wordt hij ontdekt door Busk die hem zegt dat hij zich op verboden terrein bevindt. De hut is eigendom van zijn compagnon, kapitein Slim. Steed bezoekt deze kapitein Slim, maar hij is niet in staat te ontdekken hoe het vuur ontstaan is. Dit is trouwens de laatste aflevering met Cathy Gale.

ROLVERDELING	ACTEUR M/V	SPEELDE OOK MEE IN
Kapitein Slim	Leslie Sands	XXX
Mason	Burt Kwouk	Kill the king The cybernauts
Bush	Gary Watson	Immortal clay Death on the slipway Wish you were here
Katie	Jennie Linden	XXX
Dr. Stannage	Norman Scace	What the butler saw
Quentin Slim	Corin Redgrave	XXX
Jackson	Valentino Musetti	Death à la carte The secrets broker The outside-in man The decapod

© Canal+ 1960-1969